一.    建设项目名称及概况

项目名称：诺和诺德（中国）制药有限公司二期扩建项目

工程概况：为了满足中国和远东市场未来对于胰岛素产品的大量需求，诺和诺德公司计划在天津经济技术开发区增地扩建诺和诺德（中国）制药有限公司，扩建项目厂址位于现有诺和诺德（中国）制药有限公司北侧，第六大街、第七大街、南海路、相安路围成的地块，总占地88744万平方米，总建筑面积48310平方米。生产内容包括笔芯®的制剂，灌装，检验和包装，以及部分特充®和针剂的包装。主要工程项目包括：灌装车间、检验和包装车间、动力中心、仓库以及相应的管理办公用房和辅助用房。

该项目工程实施中和运营后可能会对您的生活和工作造成一定的影响，我们将通过科学合理的设计、管理和要求，进行施工和运营，将工程的影响降到最低程度。

二. 建设单位名称及联系方式

诺和诺德（中国）制药有限公司

联系人：杨杰祥

Pls insert your job title here

电话：+86 22 2532 2288，传真：+86 22 2532 7788，电子邮箱：jxy@novonordisk.com

三. 承担评价工作的环境影响评价机构的名称和联系方式

天津市环境影响评价中心

联系人：项女士

电话：23051556，传真：23051740，电子邮箱：xtiel@163.com

四. 环境影响评价程序和主要工作内容

（1）环评程序

建设单位委托（签定工作合同）→建设单位提供技术资料→向公众公布工程概况→编制环评大纲→编制环境影响报告书→进行公众参与→环境影响报告书上报审查→环评单位修改、上报环保行政主管部门审批。

（2）环评工作内容

环境影响评价的主要工作内容是通过分析、预测和评价工程在施工、运营过程对环境影响的程度和范围，提出环境保护措施，并要求建设单位进行实施，确保各项影响满足有关标准要求或将影响降低到公众可接受程度。

五. 征求公众意见的主要事项

公众参与的目的是收集工程影响范围内的民众对项目建设的观点、要求和愿望，将公众意见归纳后呈环保行政主管部门，供审批项目时参考。公众参与的内容主要是请工程附近公众从环保角度对本工程发表自己的意见和建议。

六. 公众提出意见的主要方式

本项目将在环境影响报告书上报前，采取发放公众参与调查表的方式征集公众意见，希望公众在对项目的环境影响有一定了解的基础上积极参与。公众也可通过传真、信函等方式提出书面意见。建设单位和评价单位衷心感谢各位公众的参与。

诺和诺德（中国）制药有限公司二期扩建项目

                                            2008.6.10